Researchers from Madrid explain a phenomenon that allows the direction of light emission to be controlled at the atomic scale. The paper provides a detailed explanation of how the profile of the light collected in a scanning tunneling microscope (STM) experiments changes when the tip is placed on an atomic step.