Generalized lattices over one-dimensional noetherian domains