Physicists are developing a method that could enable the stable exchange of information in quantum computers. In the leading role: photons that make quantum bits 'fly'.