Looking under the microscope, a group of cells slowly moves forward in a line, like a train on the tracks. The cells navigate through complex environments. A new approach now shows how they do this and how they interact with each other.