In just a few months, voters across America will head to the polls to decide who will be the next U.S. president. A new study draws on mathematics to break down how humans make decisions like this one.