Physicists achieve ultrafast steering of quantum-entangled electrons