For the first time, EPFL researchers have exclusively observed molecules participating in hydrogen bonds in liquid water, measuring electronic and nuclear quantum effects that were previously accessible only via theoretical simulations.